Umjesto obaranja temperaturnih rekorda za najviše dnevne ili mjesečne temperature ovog ljeta se obaraju temperaturni rekordi za najnižu temperaturu u Sjevernoj Irskoj.
U nedjelju 24. kolovoza u mjestu Katesbridge, temperatura se spustila na -1.9°C. Prije ove temperature izmjerene u kolovozu bila je -1.1°C na lokaciji Loughermore Forest iz kolovoza 1964. godine.
Rekordna hladnoća u Sjevernoj Irskoj nastavak je hladnog perioda u većem dijelu Europe. Prema analizi američke Nacionalne uprave za oceane i atmosferu na većem dijelu Europe u razdoblju od 17. kolovoza do 23. kolovoza je bilo hladnije od prosjeka. Najveća odstupanja zabilježena su u zapadnoj i sjeverozapadnoj Europi. Samo na krajnjem jugoistoku Europe je bilo toplije od prosjeka.
Karta temperaturnih odstupanja od prosjeka za razdoblje od 17. do 23. kolovoza 2014. (NOAA)
Karta minimalnih temperatura za razdoblje od 17. do 23. kolovoza 2014. (NOAA)
Karta maksimalnih temperatura za razdoblje od 17. do 23. kolovoza 2014. (NOAA)
